以下为句子列表:
英文: A stepping-stone between the European mainland and the Scandinavian peninsula, Denmark has been integral to NATO defense since 1949.
中文: 作为斯堪的纳维亚半岛与欧洲大陆的跳板,丹麦1949年就成为北约组织的成员。
更详细...
英文: And , indeed , you must understand that even though everything you have believed has brought you to the point of giving permission to Listen , of giving yourself permission to desire to Know , it has been nothing more than a stepping-stone , and you canno
中文: 你得了解,即使你所相信的一切真的协助你抵达“愿意「聆听」”的转折点,也激起你想获得真知的渴望,它充其量仍不过是个踏脚石,你不能赋予这块踏脚石无上的价值,导致你目的与手段错置,误把它当成了你的目的地。
更详细...
英文: I want only to expose its false god; the four-year, all-purpose, degree-granting college, aimed at the so-called college-age population and by now almost universally accepted as the stepping-stone to meaningfuland betterjobs.
中文: 我只想揭示把大学文凭捧上天的虚假性:对象是所谓读大学的适龄青年,目的是培养各种人材的颁发学位的四年制大学现已差不多被公认为是找到"有意义的”、“好的”工作的跳板。
更详细...
英文: If you fail, make failure a stepping-stone to success.
中文: 如果你失败了,就把失败作为通向成功的垫脚石。
更详细...
英文: Instead seeing fear as the stambling stock, see it as stepping-stone towards new experience.
中文: 与其把恐惧看作是你前进的绊脚石,不如把它看作是通往新历程的垫脚石.
更详细...
|