以下为句子列表：
英文: A forceps accident during his birth severed a facial nerve, leaving Stallone with parts of his lip, tongue, and chin paralyzed.
中文: 出生时，由于动用了产钳，严重地损坏了他面部的神经，致使他的嘴唇，舌头和下颚部分麻痹。
更详细...
英文: Abstract: The indication of replantation of severed finger is discussed from the clinical angulation with the developing of medical techonogy.The recognition of replantation is advancing.If we want to raise the successful rate of replantation,we must have
中文: 文摘:从临床角度，简述我院断指再植适应症随着医疗技术的发展在不断的认识和提高，指出了提高断指再植救治成功率，首先要规范手术适应症，并从这一启示改进和完善断指病人的治疗措施。
更详细...
英文: BAGHDAD (Reuters) - Saddam Hussein\'s 24-year reign over Iraq has ended after U.S. troops swept into the heart of Baghdad and jubilant Iraqis pulled down a huge statue of their ousted leader, broke it apart and danced and stomped on its severed head and l
中文: 巴格达（路透社）-美军突入巴格达市中心，兴高采烈的伊拉克人拉倒他们被赶下台的领导人巨大的雕像，将其捣毁并在断头和残肢上手舞足蹈，至此，萨达姆.侯赛因在伊拉克24年的统治完结了。
更详细...
英文: Beijing severed ties with the Vatican in 1951. The Vatican maintains official relations with Taiwan.
中文: 北京1951年切断了与梵蒂冈的联系。梵蒂冈和台湾保持着官方关系。
更详细...
英文: By faith he left Egypt, not fearing the king's anger; he persevered because he saw him who is invisible.
中文: 27他因着信就离开埃及，不怕王怒。因为他恒心忍耐，如同看见那不能看见的主。
更详细...
|
