以下为句子列表：
英文: The blood-clotting system contains both fluids and surfaces in an elaborate spatial environment, where localization of chemicals is very important,he said.
中文: “凝血系统包含了精准的曲面和空间流体环境，化学物质的精准定位将是非常重要的”。
更详细...
英文: A substance that prevents the clotting of blood.
中文: 抗凝血剂防止血液凝结的物质
更详细...
英文: After decades of progression, some of these atheromatous plaques may rupture and (along with the activation of the blood clotting system) start limiting blood flow to the heart muscle.
中文: 在发展的阶段，一些附着在血管壁上的粉瘤会破裂（随即激发了血液的凝结功能）开始限制血液流向心肌。
更详细...
英文: Anti-coagulants are 5)pumped into the blood to stop it from 6)clotting and the heart is kept pumping until the 7)technicians are sure that the chemicals have passed through every 8)vein and into the brain.
中文: 一在血液中打入抗凝血剂以阻止血液凝结，心脏也持续抽送血液，直到技术人员确定化学药物已经通过所有血管并进入脑部。
更详细...
英文: Anticlotting could be a major factor in the protection accorded by alcohol in these small amounts, which seem insufficient to affect HDL levels greatly.
中文: 酒精的抗凝血作用，可能是可以保护心血管的最主要因素，因为这麽少量的酒精，似乎不会对HDL造成太大的影响。
更详细...
|
