以下为句子列表：
英文: A reliable drive system for a two-phase hybrid stepping motor is introduced in this paper, the drive system is composed of a micro-controller, some special integrated chips and PLDs (Programmable Logic Device).
中文: 摘要给出了一种由单片机、专用集成芯片和可编程逻辑器件构成的高可靠性二相混合式步进电机驱动系统。
更详细...
英文: A safe investment is blue chips or, better still, gilt - edged securities.
中文: 一种可靠的投资是买值钱而热门的股票，或者更可靠的一种买安全的金边证券。
更详细...
英文: A structural material made of wood fragments, such as chips or shavings, that are mechanically pressed into sheet form and bonded together with resin.
中文: 碎料板由碎木，如木屑或创花制成的一种结构材料，用合成树脂粘合在一起并用机器压成板状
更详细...
英文: [red]In holding on to his bargaining chips to the very end[/red], he was able to build tactical alliances with Iran, on the one hand, and with the Hizbollah, the violent Shiite movement, on the other.
中文: 只要他能够将它讨价还价的筹码坚持到最后，他就不仅能够与伊朗结成战略同盟，同时还能与什叶派运动组织真主党结成同盟。
更详细...
英文: “When you drew that Fish-And-Chips sign, you should have put a hyphen between Fish and And and And and Chips”.
中文: （当你画一张鱼片和薯条的标记的时候，应当在鱼和”和“和”和“和”薯条之间加上连字号。
更详细...
|
