以下为句子列表：
英文: Abstract: PetroChina Company Limited (PetroChina) spends a large amount ofmoney for reconstructing old oil fields surface production system every year.
中文: 文摘:为了解决老油田地面生产系统中的问题，中国石油集团每年均要投入大量资金进行改造。
更详细...
英文: Based on the robot task, a kind of obstacle-navigation control method is presented which takes the information of sensors and constraints and the feedback of movement as input and the production system as output.
中文: 根据机器人的作业任务，提出了基于传感器信息、约束信息以及动作反馈信息作为输入，产生式系统作为动作输出的越障控制方式。
更详细...
英文: CANON Inc. said Monday it would introduce a fully automated production system in Japan, enabling it to bring production of some low-priced products back from China in fiscal 2004.
中文: 佳能公司星期一说公司会介绍一种全自动的产品系统到日本，在2004财年会从中国引进低价产品到日本。
更详细...
英文: In this paper, we develop a single-product and single-period model (a newsboy model) with Bayesian approach to study how the decision-maker in a seasonal goods production system to determine the production quantity and budget invested in demand forecastin
中文: 本文经由模型推导，探讨使用贝氏估计法之单期季节性商品生産系统（报童问题）应如何订定生産计划及需求预测投资预算。
更详细...
英文: S faith and commitment HYPC strictly complies with the GMP in production process,quality assurance system is running based on the principle of Production system and supervision system run at the same time and verified each other,meanwhile, advanced instru
中文: 衡(氵育)制药严格按照药品生产质量管理规范(GMP)组织生产，产品质量保证体系采取生产系统与监督系统两条线并行而又相互审核的方式运行，同时依靠先进的检测仪器设备确保产品全优出厂，产品检验采用最新的药典标准。
更详细...
|
