以下为句子列表：
英文: Oil and gases are constantly seeping out of the seafloor and bubbling through the water column, releasing methane into the atmosphere,she explained.
中文: 她解释到：“石油和燃气不断地渗出海底，然后浮于水面，释放到大气中。”
更详细...
英文: A brook bubbling along its course.
中文: 一条汩汩流动的溪水
更详细...
英文: Abstract: The contrast experimental trials of three refining processes are car ried out for ladle bottom bubbling with nitrogen,nitrogen-argon or argon .The results show that the nitrogen content in steel has an important influence on the stretchability o
中文: 文摘:进行了钢包底吹氮、底吹氮-氩和底吹氩三种精炼工艺对比试验，结果显示，钢中对钢丝拉拔性能影响显著。
更详细...
英文: Abstract: The various kinds of incineration facilities such as liquid injection incinerator,rotary kiln incinerator,bubbling fluidized-bed incinerator and circulating fluidized-bed incinerator used for treating high concentration of waste organic liquor a
中文: 文摘:介绍了国内外高浓度有机废液的焚烧处理装置，即液体喷射焚烧炉、回转窑焚烧炉、鼓泡流化床焚烧炉和循环流化床焚烧炉，阐述了各种焚烧炉的工作特点，通过比较得出，鼓泡流化床和循环流化床焚烧炉在环保方面具有突出的优点。
更详细...
英文: Between them, the firms will remove dirt, rust and bubbling from the letters before a rust inhibitor primer is applied along with 1,140 liters of a white, fire-resistant coating.
中文: 这两家公司的技术人员首先将清除大字表面的污垢、铁锈和气泡，然后粉刷一层添加了防锈剂的底漆，再用1140升白色防火漆将它重新粉刷一新。
更详细...
|
