以下为句子列表：
英文: A new personal bioaerosol sampler has recently been developed and verified to be very efficient for monitoring of viable airborne bacteria, fungi and viruses.
中文: 最近研发一项全新的个人生物气胶采样器，并已验证可以非常有效地监测空气中的细菌、真菌与病毒。
更详细...
英文: As each point on the surface is being shaded the Sampler Info node determines the Facing Ratio value for that point.
中文: 在被着色表面上的每一个点上，采样信息节点决定这个点的分形比率。
更详细...
英文: Based on these instruments and voices, sampler analogue synthesizer was used, and each of the phrase lines was woven into the whole, creating a tapestry of illusion.
中文: 基于这些原创的作品，加上电子合成器的加工，交织着各种各样的唱词，于是《幻》应运而生。
更详细...
英文: Chen; C.C., Lai; C.Y., Shih, T.S.: Foam Sampler Performance (Abstract), American Association for Aerosol Research 16th Annual Meeting, Denver, Colorado, October 13-17, 1997.
中文: 萧玄谦、赖全裕、陈志杰、李铠、黄荣芳、林文印、张章堂：『汽机车气悬微粒物理特性之研究』（摘要）1997年工业卫生学术研讨会，高雄，台湾，4月7日～8日，1997。
更详细...
英文: Chen; C.C., Lai; C.Y., Yeh; W.Y. and Shih, T.S.: Match of a New Foam Sampler to the International Respirable Convention (Abstract), 3rd IOHA International Scientific Conference, Crans Montana, Switzerland, September 13-17, 1997.
中文: 于台珊、陈志杰、陈守惠、赖全裕：『气悬微粒直读式仪器之评估』（摘要）1997年工业卫生学术研讨会，高雄，台湾，4月7日～8日，1997。
更详细...
|
