以下为句子列表：
英文: Class Ⅲ Medical Devices are those which are implanted into the human body, or used for life support or sustenance, or with some potential risk to the human body and thus shall be strictly controlled in respect to safety and effectiveness.
中文: 第三类医疗器械是指，植入人体；用于支持、维持生命；对人体具有潜在危险，对其安全性、有效性必须严格控制的医疗器械。
更详细...
英文: Doctors removed Torres from life support early Wednesday with the consent of her husband, Jason Torres, after she received the final sacrament of the Roman Catholic Church.
中文: 星期三早上，在苏珊丈夫杰森的同意下，经过天竺教会最后的默哀后，医院去除了维持苏珊生命的设备。
更详细...
英文: Riker> Good God captain! Those are humans floating straight toward the Borg ship with no life support suits! How can they survive the tortures of deep space ?!
中文: 瑞克>「老天哪，舰长！那些是没穿太空装的人类，直接飘往博格人的船去了！他们怎么能在外太空中生存？」
更详细...
英文: The oceans contribute immeasurably to the earth's life support system as well as provide an untapped storehouse of food, minearals, energy, and archaeological treasure.
中文: 海洋如此广大浩瀚,如此分布辽阔,地球表层如果使之平整起来,那么海水可以形成深8,000多英尺的覆盖层.
更详细...
英文: They discover that they have a telepathic worm connected to a life support system.
中文: 他们发现有一个精神感应的蠕虫依附着生命维持系统在里面。
更详细...
|
