以下为句子列表：
英文: And the Spanish government is eager to double its 5% share in EADS, in the hope of landing more Airbus manufacturing jobs.
中文: 西班牙政府迫切希望能将其拥有的EADS股份从5％增加到10％，从而有望得到更多的空客生产订单。
更详细...
英文: As a student, I'm in the hope of getting as more knowledge as I can, which can help me a lot in my life in the future.
中文: 同样地一位学生,我是希望同样地得到较多的知识当我装于罐头,这能未来在我的生活方面帮助我很多。
更详细...
英文: At the same time the defeated factions seek to form coalitions in the hope of reversing their defeat next time round.
中文: 与此同时，失败的党派会谋求联盟，以在下次的选举中反败为胜。
更详细...
英文: Based on studying on some areas in Shandong Province, this paper trys to find out the disappearance in such aspect as family, school, society, etc., and put forward the pointed countermeasure in the hope of setting up persistent mechanism of strengthening
中文: 本文旨在通过对山东省部分地区的实地研究，找出家庭、学校、社会等方面的缺失，并提出有针对性的对策建议，以期建立加强青少年思想道德建设的长效机制。
更详细...
英文: Chiang Mai held an elaborate, traditional Chinese wedding for the couple in 2005 in the hope of encouraging them to procreate, and is considering bringing in a snow machine to help recreate a mountainous habitat.
中文: 为了促其繁殖，清迈动物园于2005年为它们专门举办了一个隆重的传统中式婚礼；为了给它们所居住的假山增添一些乐趣，动物园目前又在考虑引进一个雪花机。
更详细...
|
