以下为句子列表：
英文: And to Chinese traditional culture, especially Sumculture further to inherit and it develops to be can to a certain extent to China and even world social development of culture produce directive significance instantly.
中文: 而对中华传统文化，尤其是“和”文化的进一步的继承与发扬则可以在一定程度上对当下中华乃至世界社会文化的发展产生指导意义。
更详细...
英文: Another question is the extent to which the later Zoroastrian religion (Mazdaism) of the Sasanian period (ad 224-651) genuinely reflected the teachings of Zoroaster.
中文: 另一个问题就是延伸到哪一部分是萨珊王朝时期的后期琐罗亚斯德宗教（拜火教信仰者）真实地反映琐罗亚斯德的教导。
更详细...
英文: As laymen, the governed can become acquainted with the extent to which a candidate is expertly qualified for office only in terms of experience, and hence only after his service.
中文: 对于管理国家选民们是门外汉，他们只能通过候选人的政绩来判断他是否具备担任官职的资历，也就是说只有在他任职以后。
更详细...
英文: But scientists disagree about the extent to which it also stores memories.
中文: 但是科学家不同意关于这部分同样还能存储记忆的部分。
更详细...
英文: Each Member shall establish clear objectives and standards covering the administration of its inspection and certification systems, as well as adequate overall procedures for its assessment of the extent to which those objectives and standards are being a
中文: 各成员国应建立关于其检查和发证系统管理的明确目标和标准，以及对达到这些目标和标准的程度进行总体评估的适当程序。
更详细...
|
