以下为句子列表：
英文: 2 Employee should clock in and out himself, can not substitute other or substituted by other, once detected, the agent and oneself should be punished 200 RMB.
中文: 员工进出应亲自刷卡，任何人不得代理他人或由他人代本人刷卡，一经发现，代刷卡人和本人均处以罚款200元。
更详细...
英文: A Bell&Ross? clock has been placed in the centre of the fascia panel, between two air vents, its typography matching the background of the instrument panel located in the driver's line of sight.
中文: 钟&罗斯?时钟一直存放在中心饰件,二者之间通气孔,其排印匹配背景仪表板设在司机的视线.
更详细...
英文: “Hands up! Don't move!” all of a sudden the sharp orders stunned us. Four sturdy men wearing topcoats surrounded us. It was 3 o'clock in the morning the next day.
中文: “举起手来!不准动!”一声严厉的命令从天而降,震耳欲聋.四位身穿风衣的彪形大汉把我们团团围住.这时已是第二天凌晨三点了.
更详细...
英文: “It was 11 o'clock three days ago,” Cao recalled, “when the phone call came in to tell me that a cornea had been found.
中文: “那是三天前的中午11点，”曹回忆道，“电话打了进来，告诉我说角膜找到了。”
更详细...
英文: “The door can't be opened,” he cried out. “The clock hasn't been wound.
中文: “这门打不开了，”他喊道，“时钟没上发条。”
更详细...
|
