以下为句子列表：
英文: A story from Hollywood said that the new James Bond film is the blockbuster film of the season.
中文: 这是说：“好莱坞的一篇文章说，詹姆斯·邦德新拍的那个电影是这一季度最成功的片子。”
更详细...
英文: A surge of lawsuits has swamped courthouses just ahead of the two-year anniversary of drugmaker Merck &Co. pulling its blockbuster painkiller Vioxx from the market.
中文: 在恶名昭著的止痛药万络被召回2周年之际，药物制造商默克面临的潮水般诉讼已淹没了整个法庭。
更详细...
英文: And to date, no blockbuster drugs have come out of regulated bioprospecting.
中文: 而且，迄今也没有任何畅销药品来自受管理的生物探勘。
更详细...
英文: Big firms have grown risk averse, developing lots of imitations of blockbuster drugs and fewer novel ones.
中文: 大公司已经不愿承担风险，它们开发了许多已被广泛接受药物的效仿品，而创新药品则更少了。
更详细...
英文: But by the end of the first chapter you are in no doubt this is a blockbuster of a book.
中文: 但是第一章的尾巴，你会毫无疑问的认为这是一本爆炸性强的书。
更详细...
|
