以下为句子列表:
英文: A fiscal policy of incurring budget deficits to stimulate a weak economy.
中文: 为刺激贫弱经济而引起预算赤字的财政政策
更详细...
英文: Against the backdrop of the international economic and trade g slowdown in recent years, the Chinese government continues to implement the proactive fiscal policy and prudent monetary policy, and hence the Chinese economy maintained a sound momentum of de
中文: 近年来,面对世界经济贸易增长减缓,中国政府继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策,立足于扩大内需,中国经济依然保持了良好的发展势头。
更详细...
英文: Around the world, monetary policy has gained credibility as fiscal policy has lost it. Inflation has been defeated but budgets are in crisis.
中文: 在全球各地,货币政策已经博得信赖,正如财政政策已经不可信一样。通货膨胀已经得到遏制,但财政预算却陷入危机。
更详细...
英文: Because of these reasons, if Beijing only simply applies the expansile fiscal policy but doesn't eliminate the factors of fiscal policy which led to deep-rooted systemic and dualistic nature problems, it would be difficult to achieve the ideal results.
中文: 因此,于二元经济结构条件下,如果简单地使用扩张性的财政政策,而不去消除制约财政政策有效发挥作用的体制性障碍和二元结构问题,要取得理想的效果难度比较大。
更详细...
英文: But politicians have engaged not just with the substance of fiscal policy but also with its presentation.
中文: 但是,政治家不仅对财政政策的具体内容横加干涉,对其表达方式也是指手画脚。
更详细...
|