以下为句子列表：
英文: Abstract: By comparing the balance of payments and foreign investment structures, the paper analyzed the differences in both in-bound and out-bound foreign investment between China and United States.
中文: 本文通过比较中美国际收支与投资结构，分析中美在利用外资和对外投资方面的差异。
更详细...
英文: All entities and individuals involved in balance of payments transactions shall fulfill their obligations for reporting balance of payments statistics.
中文: 凡有国际收支活动的单位和个人，必须进行国际收支统计申报。
更详细...
英文: Also, the first quarter balance of payments will confirm that New Zealand's external deficit is right up there with Iceland, Spain, Australia, and the United States.
中文: 同样，第一季度的国际收支显示新西兰与冰岛，西班牙，澳大利亚以及美国的外部赤字。
更详细...
英文: America's international balance of payments deficit, one that reflected the United States and the world economic and financial dominant currency, The United States is the global economic rules formulation and regulators, and the second, the rest of the wo
中文: 美国的国际收支赤字，其一，反映了美国对世界经济金融货币的主导，美国是全球经济规则的制订者和监管者，其二，世界其他各国储备美元资产，对美国而言，就是巨大的铸币税收入，其三，只要其他国家愿意储备美元资产，很大程度上，美国就可以大搞财政赤字，因为其财政债券必定有人购买，那就是说，世界各国为美国的财政赤字融资或掏钱，其四，美国大搞财政赤字或货币扩张，通胀的后果很大程度上由世界其他国家共同承担。
更详细...
英文: “capital account transactions” refer to the increase and decrease of assets and liabilities in the balance of payments as a result of the inflow and outflow of capital， including direct investment， loans and portfolio investment etc.
中文: 七)“资本项目”是指国际收支中因资本输出和输入而产生的资产与负债的增减项目，包括直接投资、各类贷款、证券投资等。
更详细...
|
