以下为句子列表：
英文: 316 stainless steel ball and stem are available on many NIBCO ball valves – see catalog specification sheets to identify what valves are available or consult factory.
中文: 在许多美国尼伯科球阀上可以配置316不锈钢球和阀杆-请参阅样本中的规格说明，选择适用的的阀门，或咨询工厂。
更详细...
英文: A catalog is a database to record spiritual wealth,and so the catalogue through ages are the epitome of Chinese academic history.
中文: 目录是记录精神财富的数据库,因此历代目录实际上就是中国学术史的缩影。
更详细...
英文: A catalog which has been disabledin this way can of course still be switched on manually by clicking its check box in the catalog dialog.
中文: 当然，单击对话框中该星表的复选框可以再次手动打开一个用这个方法禁用的星表。
更详细...
英文: A check mark in the left column indicates that a catalog is currently active; the absence of a check mark indicates that the catalog is not currently active.
中文: 左侧复选标记的选中表示这个星表当前是活动的；复选标记的空缺意味着这个星表当前不是活动的。
更详细...
英文: A library catalog is a searchable collection of records of every item in a library.
中文: 图书馆目录是记录一座图书馆中的所有的项目的一种搜索收集。
更详细...
|
