以下为句子列表：
英文: I wanted to struggle, but he pressed so hard with his fingers that he held my entire prone body in check; and as soon as I stopped my abortive attempt at rebellion, he sank his teeth into my neck. The boy's eyes grew huge.
中文: “我想要反抗，但是他用手紧紧压住我，把我整个身体都钳制住，在我放弃挣扎的一瞬间，他把牙齿插入了我的脖子。”
更详细...
英文: All fiber channels, fiber interface components is chosen and filtered by abortive method.
中文: 所有光路，光纤接口经过精心选型，可靠性筛选等措施。
更详细...
英文: I made an abortive attempt to win his support.
中文: 我白费了力气去赢得他的支持。
更详细...
英文: It would be an abortive effort to try to close this wide price gap.
中文: 设法缩小这样大的价格差距将是徒劳的。
更详细...
英文: Pod modal development of calcium deficiency(0mg.L-) and calcium sufficient(00mg. L-) were observed and found that the modal change of abortive embryos started from days after pegging and the embryos shrinked and dried in 8 days.
中文: 比较研究了缺钙(0mg·L~(-))和足钙(00mg·L~(-))花生荚果形态的发育，指出缺钙花生胚形态从果针入土第天开始表现异常，到8天胚完全败育干缩。
更详细...
|
