以下为句子列表：
英文: A claimant shall, first, file a claim for compensation with an organ under compensatory obligations and may, in the meantime, file a claim when applying for an administrative reconsideration and instituting an administrative procedure.
中文: 赔偿请求人要求赔偿应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议和提起行政诉讼时一并提出。
更详细...
英文: A: We have to claim for compensation over our big loss as you are late for dispatching a shipment by almost one month.
中文: 你们派船晚了近一个月，我们的损失太大，不得不提出索赔。
更详细...
英文: Any claim for compensation for pollution damage may be brought directly against the insurer or other person providing financial security for the owner's liability for pollution damage.
中文: 可向承担船舶所有人油污损害责任的保险人或提供经济担保的其他人直接提出针对油污损害的任何索赔。
更详细...
英文: Certain theorist gave some reasons against the principal's right to claim for compensation this article approves the principal's right on the contrary, but several limitations apply it.
中文: 本文针对学者反对就被代理人所受损害予以赔偿的若干理由，主张应赋予被代理人就其所受损害直接向相对人请求赔偿的权利，但须受到诸多限制。
更详细...
英文: In case of a claim for compensation in respect of this consignment, it should be supported by sufficient evidence.
中文: 如果对这批货物提出索赔，需提交足够的证据。
更详细...
|
