以下为句子列表:
英文: All the flocks of Kedar will be gathered together to you; The rams of Nebaioth will minister to you; They will go up acceptably upon My altar, And I will beautify the house of My beauty.
中文: 7基达的羊群都必聚集到你这里;尼拜约的公羊要供你使用;这些必上我的祭坛蒙悦纳,我必使我荣美的殿得荣美。
更详细...
英文: Another disadvantage of the Reactive Approach is the continued exposure of users of the buildings to an unacceptably high degree of potential risk, should a major fire, hazardous material exposure or major security incident occur.
中文: 反应法的另一弊病是将使用大楼的人员置于长期的高度危险之中,一旦发生重大火灾,有毒材料泄漏或者别的安全事故,后果不堪设想。
更详细...
英文: Beyond these limits, either the estimated mean is incorrect, or the standard deviation of the results becomes unacceptably large.
中文: 除了这些限制以外,不是估计方法错误,就是结果的标准偏差变得不可接受的大。
更详细...
英文: First, before approving prospective franchisees, the franchiser weeds out those whose own finances are in unacceptably bad shape, a franchiser will not grant a franchise unless the applicant has enough money for startup costs.
中文: 首先,在授予特许之前,授权商淘汰掉金融状况差到无可救药的对象,一个授权商一般不会随意授权,除非申请者有足够的启动资金。
更详细...
英文: If we worship God acceptably every day now, and not just on the sabbath, then everlasting life will be ours at the coming of our King.
中文: 如果我们现在每天拜神,而不仅仅在安息日拜神,那么在我们的王到来时永生就属于我们的了。
更详细...
|