以下为句子列表：
英文: At present, the entire area for Chinese traditional and herbal medicine sown area amounts to 25,000 mu, the Chinese goldthread rhizome standardization sown area has amounted to 15,000 mu, and 10 Chinese goldthread rhizomes Chinese traditional medicines ba
中文: 目前全区中药材种植面积达2.5万余亩，其中黄连标准化种植面积已达1.5万亩，已建成10个黄连中药材基地村，年产3800吨。
更详细...
英文: It is most important to recognize the characteristics including cylindrical section of rhizome (Yuanlu), drooping adventitious root tuber (Xiachuiding), wirelike wrinkles on tap shoulder (Tiexianwen) and some slender pliable warty fibrous roots (Zhenvuxu)
中文: 、主根肩部的线形收缩纹(铁线纹)及带疣状突起的细长柔韧的须根系(珍珠须)是最重要的鉴别性状。
更详细...
英文: Results showed that the yield of D. nipponica was high after the fruitage ripeness term in autumn or before the scourge-end term in spring; the content of diosgenin in the 2-year-old plant rhizome reached the standard of Pharmacopoeia of People's Repubilc
中文: 结果表明，于秋季果熟期之后或春季鞭梢子期之前采收，穿龙薯蓣的产量均较高；5月采集的穿龙薯蓣根茎中薯蓣皂苷元含量最高；2年生穿龙薯蓣根茎中的薯蓣皂苷元含量即可达到《中国药典》标准，而3年生和4年生穿龙薯蓣根茎中薯蓣皂苷元的含量远高于2年生穿龙薯蓣。
更详细...
英文: Rhizome short and stout, densely covered with golden brown long hairs.
中文: 根状茎粗短，近横卧地面，密被金黄褐色长毛。
更详细...
英文: The Guling Magical Wine is exquisitely made by adopting and extracting from more than ten species of animals and rare Chinese medicinal herb, such as tortoise, barbary wolfberry fruit, prepared rhizome of rehmannia, red date, prickly ant, cobra, desertliv
中文: 是采用乌龟、枸杞、熟地、红枣、拟黑多刺蚁、眼镜蛇、肉苁蓉、淫羊藿、党参、蛤蚧、蜜蜂、人参、杜仲、红景天等十多种动植物名贵材料，配以纯正优质米酒，经古法炮制和现代技术提取精制而成。
更详细...
|
