以下为句子列表：
英文: 8 weeks: A walk (off leash) in a meadow or pasture with medium tall grass. Keep him with you by voice.
中文: 8周大：带他去有着中等高度草的草地或牧场散步，不用牵引绳。只用言语让他跟着你。
更详细...
英文: A row of sunken dwarf willows borders the stream on one or both sides, while at a greater distance the meadow is skirted with maples, alders, and other fluviatile trees, overrun with the grape-vine, which bears fruit in its season, purple, red, white, and
中文: 沿着溪流的一边或者两侧有一排沉入水中的矮柳，而稍远处，草甸则被枫树、桤木以及其他一些长在河里的树围绕着，葡萄藤则四处蔓延，一到结果实的季节，这里就会长出紫的，红的，白的以及其他各种葡萄来。
更详细...
英文: According to American author Ariel Meadow Stallings, the commodification process - turning something we view as a lifestyle into a product - has happened countless times.
中文: 美国作家阿里尔·麦道·斯多林斯认为，这种商品化行为——即把我们看作为生活方式的某种东西转变为商品——已经发生过无数次了。
更详细...
英文: Alpine meadow and wetland,closely correlated with the amount of water stock in the riverhead of China,is the most important ecosystem of the Qinghai-Tibetan Plateau.This ecosystem is the primary support for the industrial and agricultural and the living u
中文: 高寒草甸及湿地是青藏高原上最为重要的生态系统,它的状况直接关系到我国江河源头的蓄水量,也关系到我国中部和东部广大地区的工农业及人民生活用水,因此对青藏高原高寒草甸与湿地的保护具有重要的现实意义.本研究对青藏高原东北缘黄河源头地区甘南藏族自治州的玛曲县高寒草甸及湿地进行调查,揭示了该地区的植被生物多样性情况与组成结构,利用解析层次方法分析了高寒草甸及湿地的退化原因及恢复手段,同时还从集合种群竞争原理出发对该地区植被生物多样性的维持机理进行了讨论.结果显示出两个现存的主要矛盾:在生物多样性保护与高寒草甸质量提
更详细...
英文: At the far end of the meadow there were two slates in the wall, which at this point replaced the hedge, indicated a stile.
中文: 在草地的另一端，树篱围墙中有两块石板和树篱相连。看得出这是供人越过树篱的阶梯。
更详细...
|
