以下为句子列表：
英文: Hybridity and (G)local Identity in Postcolonial Hong Kong Cinema,in Sheldop Lu and Emilie Yeh eds., Chinese-Language Film: Historigraphy, Poetics, Politics. Honolulu: University of Hawaii Press, 2005, pp. 312-328.
中文: 早期香港新浪潮电影：“表现不能表现的”〉，罗贵祥、文洁华编：《杂唛时代：文化身份、性别、日常生活实践与香港电影1970s》（香港：牛津大学出版社，2005）页195-209。
更详细...
英文: Our next goal is to see if we can get the spermatagonial stem cells to progress to mature sperm in the laboratory and this should take around three to five years of experiments.
中文: “我们下一目标是看是否在实验室里能使精原细胞分化成成熟的精子细胞，这大约需要3~5年的时间。
更详细...
英文: The Institutionalization of Colonial Medicine in Taiwan,The International Workshop of Medicine, Colonialism, and Social Change, The Institute of Taiwan History Preparatory Office, Academia Sinica, Taipei, Taiwan.
中文: 从「清洁」到「卫生」--殖民政府对台湾社会在清洁观念上的改造>，「洁净」的历史研讨会，中央研究院历史语言研究所，台北，台湾。
更详细...
英文: 1 A United Nations special rapporteur, Philip Alston, accused the army in the Philippines of being in a state of denial about a spate of extra-judicial killings “convincingly attributed” to the security forces.
中文: 我觉得应该是联合国的特别报告起草人阿尔斯通指责在菲律宾的军队否认把法外处决所造成的死亡完全归于安全部队的行为。
更详细...
英文: 2 The biennial Exhibition of architectural art of China will be held from Sep.20 to Oct.6 in Beijing.The book of this event is now collecting companies and projects,which has new concept and new design &materials.8000RMB/p for inside page,38000/30000 RMB
中文: 中国国际建筑艺术双年展将于2004年9月20日至10月6日在北京举行，中国建筑文化中心正在征集《中国国际建筑艺术双年展》专辑，这是展会的一项主要工作，旨在展示中国建筑新理念，新设计，新材料，新发展，推举优秀的建筑企业，全面展现当代建筑的新成就，鼓励建筑艺术再创造，价格：内页8000元/版，封面/底38000/30000元，截稿日期：八月中。
更详细...
|
