以下为句子列表：
英文: Certain government departments that possess administrative monopolies that limit competition misuse their power, and go beyond the legal limit of their authority to break up or seal off the market.
中文: 某些具有限制竞争的行政垄断权的政府部门滥用他们的权利，甚至超越其权力的法律限度，破坏或封锁市场。
更详细...
英文: Harry, Neville, and Luna try to seal off all the doors, but Luna is knocked out when five Death Eaters led by Bellatrix burst all at once through the door she was trying to seal.
中文: 哈利、纳威和卢娜试着把所有的门封锁起来，但是突然五个食死徒，由贝拉特里克斯带头闯进她正在试图封闭的门，卢娜被击倒了。
更详细...
英文: I was sent in here to seal off the adjacent doors to keep anyone out, when I was ambushed by the undead. Luckily, you found me in time.
中文: 我被派来封住这个门不让任何人进去，但是我被不死生物袭击了。幸运的是，你们及时地找到了我。
更详细...
英文: Reconstruction of such defects should seal off the cranial cavity from the upper respiratory tract and provide structural support.
中文: 重建这类缺损必须将颅内和呼吸道分开以及提供大脑的支撑。
更详细...
英文: The appeal came as the monks prepared to seal off access to the tourist attraction for a week from Friday in protest at the government's plan to relocate bus stations and open a tourist bazaar on land in front of the monastery.
中文: 宝莲寺法师反对政府更改巴士站的位置并在寺院门口增设市集吸引旅客，准备周五起采取封山行动，政府遂呼吁（他们停止封山）。
更详细...
|
