以下为句子列表：
英文: 2 If doses sufficient to cause paralysis are administered to animals, then anaesthesia and artificial entilation will also be required, which may exert their own effects and so risk obscuring any toxic action.
中文: 强效神经肌肉阻断剂的毒性试验代表了一种平衡，即在物质药理作用增强的实验性局限性和毒理学家想要用尽可能大的剂量以发现该物质任何潜在的能引起不合需要的反应之间的平衡。
更详细...
英文: 2 Lead competitions shall take place on purpose-designed, artificial climbing walls having a minimum height of 12 metres, which shall permit routes to be constructed with a minimum length of 15 metres and a minimum width of 3 metres for each route.
中文: 先锋赛必须在专为攀登比赛设计的人工攀登壁举行，其垂直高度至少12公尺，且足以设计长度至少15公尺，宽度至少3公尺的路线。
更详细...
英文: 2 kneading massage heads on neck and each 6 pcs on back &waist; 2)8 kneading massage heads on seat and 2 vibrators with 4 vibration modes; 3)8pcs kneading massage heads on calves; 4)Back &calves inclined angle adjustable; 5)Luxury inartificial wood armres
中文: 颈部2个，背部、腰部各6个揉捏按摩头；2）座垫8个揉捏按摩头；2个振动马达，4种振动模式；3）腿部8个揉捏按摩头；4）背部、小腿角度倾斜可调；5）高级天然木扶手。
更详细...
英文: [color=Blue]68. [/color]In addition, in order to attract tourists, a lot of artificial facilities have been built, which have certain unfavorable effects on the environment.
中文: 另外，为了吸引旅游者，大量人工设施被修建，这对环境是不利的。
更详细...
英文: 0 kb 5′arm (long arm,LA) of rat HPRT gene knock-out vector was cut by SalⅠ from rat HPRT gene genomic bacterial artificial chromosome (BAC),and the 1.
中文: 根据已知大鼠次黄嘌呤鸟嘌呤磷酸核糖转移酶 (HypoxanthineGuaninePhosphoribosylTransferase ,HPRT)基因的外显子序列 ,从大鼠HPRT基因组DNA序列的细菌人工染色体 (BacterialArtificialChromosome ,BAC)中用酶切和PCR方法分别分离得到用于构建基因敲除载体的 3 0kb的 5′长臂 (LongArm ,LA)和 1 7kb的 3′短臂 (ShortArm ,SA) ,并分别克隆到pSL1180和pCR2 1中。
更详细...
|
