|
[color=Blue]52. [/color]By taking a major-related part-job, students can not only improve their academic studies, but gain much experience, experience they will never be able to get from the textbooks.
|
|
|
通过做一份和专业相关的工作，学生不仅能够提高他们的专业能力，而且能获得从课本上得不到的经验。 |
|
[color=Blue]53. [/color]Although people's lives have been dramatically changed over the last decades, it must be admitted that, shortage of funds is still the one of the biggest questions that students nowadays have to face because that tuition fees and p
|
|
|
近几十年，尽管人们的生活有了惊人的改变，但必须承认，由于学费和书费日益飞涨，资金短缺仍然是学生们面临的最大问题之一。 |
|
[color=Blue]60. [/color]In the second place, there seem to be too many people without job and not enough job position.
|
|
|
第二方面，失业的人似乎太多而又没有足够的工作岗位。 |
|
[color=Blue]65. [/color]Many people believe that international tourism produce positive effects on economic growth and local government should be encouraged to promote international tourism.
|
|
|
许多人认为国际旅游对经济发展有积极作用，应鼓励地方政府发展国际旅游。 |
|
[color=Blue]66. [/color]But what these people fail to see is that international tourism may bring about a disastrous impact on our environment and local history.
|
|
|
但是这些人忽视了国际旅游可能会给当地环境和历史造成的灾难性的影响。 |
|
[color=Blue]68. [/color]In addition, in order to attract tourists, a lot of artificial facilities have been built, which have certain unfavorable effects on the environment.
|
|
|
另外，为了吸引旅游者，大量人工设施被修建，这对环境是不利的。 |
|
[color=Blue]75. [/color]In the second place, from psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward additional educational activities.
|
|
|
第二，从心理上讲，大部分孩子似乎对额外的学习没有什么好感。 |
|
[color=Blue]88. [/color]Those who are in favor of artistic and cultural projects advocate that cultural environment will attract more tourists, which will bring huge profits to local residents.
|
|
|
那些赞成建设文化艺术项目的人认为文化环境会吸引更多的游客，这将给当地居民带来巨大的利益。 |
|
[color=Blue]91. [/color]Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford it.
|
|
|
那些城市的规划者们如果忽视这一点，将会付出他们无法承受的代价。 |
|
[color=Blue]95. [/color]Although rural emigrants contribute greatly to the economic growth of the cities, they may inevitably bring about many negative impacts.
|
|
|
尽管民工对城市的经济发展做出了巨大贡献，然而他们也不可避免的带来了一些负面影响。 |
|
[color=Blue]A: In the announcement gameplay video the incoming nuke marker was shown as if launched by the player.
|
|
|
答：在发布的游戏视频中，核弹的目标点是以发射核弹的玩家的视角呈现的。 |
