以下为句子列表:
英文: As an Asian nation competing with the Western powers, Japan inspired admiration, but also consternation for its colonization of Asia, said Sugata Bose, a historian of South Asia at Harvard.
中文: 哈佛大学南亚史专家苏嘉塔·柏瑟说,日本身为亚洲国家,与西方列强竞争,令人钦佩,但它在亚洲的殖民行动,也令人惊惧。
更详细...
英文: Camphor and sugar-making were the two “exemplary” Japanese colonial industries in Taiwan, the strategic moves of Japanese colonization were 1)Military aggression; 2)Controlling the raw material and enslavement of labor force; 3)Exporting products through
中文: 樟脑与制糖工业是日人据台最典型的殖民工业:武力侵略→夺取原料、奴役劳力→加工成品→运回母国、外销赚钱。
更详细...
英文: Colonization allows you to earn a lot of money in the long run, but it is rather slow to start. It also leaves your planets somewhat open to Conquerors.
中文: 殖民化使你在长期运转下获得很多的钱,但是在一定程度上在刚开始殖民化会很缓慢。并且殖民化会造成你的卫星对于征服者们会相当开放。
更详细...
英文: During the Japanese colonization of Taiwan, after initial employment of military forces to crush the Han-Chinese resistance, the Colonial Authority then gained control of land through the establishment of sugar-making industry, and eventually massacred Ab
中文: 日本殖民政权在台湾期间,先以武力镇压平地汉人抗日势力,再以制糖工业控制土地,然后以武力屠杀拥有樟树资源的原住民族部落,夺取提炼樟脑的樟树资源。
更详细...
英文: English colonial expansion began with the colonization of Newfoundland in 1583. By 1900 Britain had built up a big empire, “on which the sun never set”.
中文: 英国殖民扩张始于1583年纽芬兰的殖民化,到1900年,英国已经建立了“太阳永不落”的大英帝国。
更详细...
|