以下为句子列表：
英文: And with Valencia's 37-year-old Spanish international keeper Santiago Canizares reported to be set to leave, Hildebrand's move to Spain is likely to be finalised when his Stuttgart contract finishes at the end of June.
中文: 而瓦伦西亚的37岁老西班牙国门卡尼萨雷斯有报道说要离开，希尔德布兰在今年6月末完成与斯图加特的合同后就会加盟。
更详细...
英文: Another strong tug on the line sliced Santiago's right hand.
中文: 钓丝又一次猛的一拉，把老人的右手给勒伤了。
更详细...
英文: At night, alone in his shack, Santiago dreamed of lions on the beaches of Africa, where he had gone on a sailing ship years before.
中文: 夜间桑提亚哥一个人躺在自己的小棚屋里，梦见非洲海滩上的狮子，几年前他航海去过那个地方。
更详细...
英文: At one point, all of Santiago's money is stolen, and he is forced to take a job as a Muslim shopkeeper's assistant.
中文: 一次圣地亚哥所有的钱都被偷了，他不得不在一个穆斯林开的店里帮忙。
更详细...
英文: Blue amber is only found in one country: here in the Caribbean, in the Dominican Republic, Santiago.
中文: 世界上仅有一个国家出产蓝琥珀，那就是位于加勒比海的多米尼加共和国的亚哥加卡瓜。
更详细...
|
