以下为句子列表：
英文: Bated on the dynamic and static data from different heavy-oil reservoirs in Liaohe oil-field, starting front the theory of percolation flow through porous media, stress analysis and micro tropic reservoir features, and in combination with consideration of
中文: 摘要以辽河油田不同类型稠油油藏的动、静态资料为基础，从多孔介质中流体渗流理论、应力分析及储层微观特征等方面入手，结合油层出砂规律，对稠油油藏出砂机理及影响出砂程度的主要因素进行了分析，提出了稠油油藏防砂技术对策。
更详细...
英文: The main factors affecting percolation in low permeability reservoirs include stress, threshold pressure gradient, slippage effect and water-blocking effect, which play various roles on percolation, but all will result in non-linear percolation in the end
中文: 影响低渗气藏渗流特征的主要因素有应力作用、启动压力梯度、滑脱效应和水锁效应等因素，并且这些因素对渗流影响各有不同，但最终均引起低渗气藏渗流的非线性化。
更详细...
英文: The percolation mechanism of low permeability reservoirs differs a lot from that of conventional gas reservoirs.
中文: 由于低渗气藏一般具有低孔低渗的特点，所以其渗流机理与普通气藏相差很大。
更详细...
英文: The percolation process also washes out components present on the surface of the coffee grounds, including aroma-filled oil and bits of the cellular structure.
中文: 在滤滴的过程中，位于咖啡粉末表面的成分也会被冲刷下来；其中包括香浓的油滴以及细胞构造的碎片。
更详细...
英文: The percolation process of WSPS is taken as a unit, and a simplified contamination percolation process combined functional model is put forward, in which includes four layers as bottom sludge layer, substrate layer.
中文: 把稳定塘中污染质的下渗过程看作一种单元系统，提出了概化的稳定塘中污染质下渗单元耦合功能模型，对各功能层的功能进行了描述。
更详细...
|
