以下为句子列表:
英文: The game is to get the farm subsidies out of the way quickly enough so that the farmers in Europe and North America and Argentina can help to supply some of the food demands emerging in Asia before Asia clears out all of the tropical forests and destroys
中文: “目前的方针就是尽快排除农业补贴这个障碍,从而让欧洲、北美及阿根廷的农场主们能够满足亚洲的粮食需求,在亚洲破坏热带雨林和杀戮野生动物之前。”
更详细...
英文: 1867 Canada became a Dominion by the British North America Act.
中文: 根据《不列颠北美法案》加拿大获得自治领地位。
更详细...
英文: 1995“The Emergence of Taiwanese Nationalism: A Preliminary Work on the Approach of Interactive Episodic Discourse,” Paper presented at the annual meeting of North America Taiwan Studies Conference, 2-4 June, New Haven, Conn.
中文: 1995阙河鸣、罗正方、许维德,1995,〈九零年代北美洲台湾学生运动〉,发表于第八届台湾新生代论文研讨会,台湾研究基金会主办,7月15、16日,台北。
更详细...
英文: 1999“Studies of Taiwan Independence Movement Conducted by the Chinese Communist Party and Chinese Nationalist Party,” paper presented at the Fifth Annual Meeting of North America Taiwan Studies Conference, June 4 - 7, Madison, Wisc., USA: University of Wi
中文: 关于「民族起源」的文化政治:以「台湾原住民起源」相关论述为核心的探索〉,论文发表于「文化与族群的形成与再创造」工作坊,中央研究院民族学研究所主办,9月13日,台北。
更详细...
英文: 5 million people are living with the disease in sub-Saharan Africa, 5.6 million in South/Southeast Asia, 1.3 million in Latin America, 900,000 in North America and 520,000 in Western Europe.
中文: 在非洲南撒哈拉沙漠地区,有2450万人患有爱滋病,南亚和东南亚地区有560万人患病,拉美地区有130万人患病,北美有90万人患病,在西欧有52万人患病。
更详细...
|