以下为句子列表：
英文: 3 The origin of goods and services is distinct from the nationality of the tenderer.
中文: （三）货物、服务来源地与投标者国籍含义不同。
更详细...
英文: A Christiannation may refer to a country that has an established Christian church as its state religion, like England or Germany, or it may simply denote a country that has many Christians living in it, like America, as distinct from a Hindu nation like I
中文: 类似的情况，「基督徒」可以指信奉基督耶稣的人，或上教堂的人(不论其信仰的程度)，或是一个生在基督教家庭也许婴孩时就受洗的人，以这样的称呼有别于回教徒或是印度教徒。
更详细...
英文: A closer view of the lobar pneumonia demonstrates the distinct difference between the upper lobe and the consolidated lower lobe. Radiographically, areas of consolidation appear as infiltrates.
中文: 大叶性肺炎近距离观显示了肺上叶和发生实变的肺下叶之间的差别。放射照片上实变区域类似浸润。
更详细...
英文: A distinct heading which is distinctly and totally relevant to the data being sought.
中文: 一种明显清晰的标题，这种标题很明确，完全与被寻找的数据有关
更详细...
英文: （The term complementary and alternative medicine(CAM) encompasses a wide array of health care practices, products, and therapies that are distinct from practices, products, and therapies used in conventionalor allopathicmedicine.
中文: 文件中只有两处提到中医，都是和印度草医放一块的，翻译如下：“‘补充与另类医学’一词涵盖许多种医疗实践、产品和疗法，它们与‘常规’或‘对抗疗法’医学的实践、产品和疗法有显著的差异。
更详细...
|
