|
|
entangled
|
|
|
羸
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Abstract: Several new physics experiments in 1998 were performed and analyzed to showthe subtlety of quantum theory,including the “wave-particle duality” and the nonseparability of two-particle entangled s tate.Here it is shown that the measurement is bou
中文: 文摘:在1998年完成和分析的几个新的物理实验显示了量子理论的微妙性，包括“波粒二重性”以及二粒子缠结态的不可分性.本文的分析表明：测量在破坏原来存在于客体及其环境间的量子相干性时必然要改变客体.因而“物理实在”应在两个层次上定义：“自在之物”与“为我之物”.量子力学中的波函数则正起了通过“虚拟的测量”将这两个层次的物质联系起来的作用.
更详细...
英文: An experimental setup is presented in which the ghost diffraction phenomenon can be observed for two un-entangled photons in the same mode.
中文: 摘要设计了一个实验装置，经理论计算表明，用此装置进行实验，应当可以观察到鬼衍射现象。
更详细...
英文: An impediment to scaling up these approaches, however, was that the quality of the entangled state decreased as the number of ions increased.
中文: 然而，当离子数量增加，缠结状态的品质就会下降，这种特性便成了这项技术的一道障碍。
更详细...
英文: As of old Thou didst redeem us from the curse of the law by Thy Divinely-shed Blood, O Jesus, likewise rescue me from the snares in which the serpent has entangled us through the passions of the flesh, through lustful suggestions and evil despondency, as
中文: 耶稣啊，昔日藉著祢宝血神圣的倾流，您把我们从律法的诅咒下赎回，如今也求祢救我免陷于那毒蛇以肉欲、邪情和失望所罗织的诱惑之网，令我能向祢高歌：阿肋路亚！
更详细...
英文: Baiji competed with fishermen for food, and were often entangled in nets.
中文: 白暨豚与渔民争夺食物，结果常常被困渔网之中。
更详细...
|
|
|
|
|
