以下为句子列表：
英文: After talking with catcher Jorge Posada and pitching coach Ron Guidry, Wang focused on keeping his arm up and the ball down.
中文: 在随后与捕手小波和投手教练古爷爷谈过后，小王就记得要把手抬高把球压低罗！
更详细...
英文: After the ventilator is started, the dust catcher is under negative state and will absorb air with dust in the ductwork to the case on the dust catcher, then the air current will enter into the upper side of filter bag flowing from upper side to lower par
中文: 当通风机启动后，除尘器便处于负压状态，并将余风管中的含尘空气吸入到除尘器上箱体内，然后气流进入滤袋上口自上而下流动，多数粉尘颗粒在重力和惯性力的作用下穿出滤袋下口，沉降至下箱体内(灰斗)，被滤的净化气体经通风机排入大气中。
更详细...
英文: Among these are a cowcatcher (to protect straying cattle and people from oncoming trains), the single penny postage idea for England, railway signals, the speedometer, ideas on game theory, system of signaling for lighthouses, a compendium of all manufact
中文: 其中有排障器（避免迷途的牲畜和人群被急驰而来的火车撞倒)、在英国实施一便士邮资的建议、铁路信号、速度计、博弈论的思想、灯塔信号系统，以及一份关于英国全部制造方法与工程作业的纲要。
更详细...
英文: An oystercatcher found in Lincolnshire was a record 36 years old, and a razorbill, average lifespan 28 years, was discovered alive in Gwynedd 37 years after it was ringed.
中文: 科学家发现，在林肯郡的一只蛎鹬居然已活到了36岁；在格温内思郡的一只海雀已有37岁高龄，而海雀的平均寿命为28岁。
更详细...
英文: “You know what I'd like to be? If I had my goddamn choice, I'd just be the catcher in the rye and all.
中文: “你知道我想当什么吗？如果我有选择，我就去当麦田里的守望者。”
更详细...
|
