以下为句子列表:
英文: In 2001 I had the good fortune to meet the founder of the style of Taijiquan that I practice.
中文: 2001年我又有幸遇到了我习练的太极拳的创始人。
更详细...
英文: Nowadays, widespread Taijiquan showed that these two kinds of culture were in the process of blending, which were the inheritance of Chinese traditional culture and the complementation of world Olympic Spirit as well.
中文: 当今太极拳在世界上的广泛传播表明了两种文化已经或正在建立起一种融合,这种融合将是对中国传统体育文化有效的继承与发展,也是对当代世界奥林匹克体育精神的补充和完善。
更详细...
英文: Taijiquan is an especially helpful exercise to both old and young.
中文: 太极拳是一种老少皆宜的运动。
更详细...
英文: Today, the traditional Chinese health preservation methods, such as taijiquan boxing (or shadow boxing), static qigong breathing (or controlled deep breathing exercise) and therapeutic massage, are gaining increasing importance.
中文: 今日中国的传统保健方法,如太极拳、气功和按摩等,正日益显示其重要性。
更详细...
英文: We tested the cardiovascular functions of female college students before and after they practiced Taijiquan for 18weeks. The result shows taijiquan can improve their vital capacity and heart-lung functions noticeably.
中文: 摘要采用太极拳(简化24试)指导普通女大学生进行18周的练习,并测定受试者练习前后心血管功能的各项指标。研究结果表明:太极拳练习能明显改善女大学生的肺活量和心肺功能。
更详细...
|