以下为句子列表:
英文: A Russian hot air balloon flies over the golden crosses of the Orthodox church during the annual International Aerostatic Championship at Dmitrov, about 60 kilometers from Moscow, 21 August 2004.
中文: 8月21日,在距俄罗斯首都莫斯科约60公里的德米特罗夫,一只代表俄罗斯参赛的热气球从一座东正教教堂的塔尖飞过。
更详细...
英文: A hot-air balloon shaped as a cathedral is prepared for its first flight in St.Gallen, Switzerland, Jan. 6, 2003.
中文: 6日,在瑞士的圣加伦城,一只大教堂形状的热气球首次进行“他”的处女飞行。
更详细...
英文: Hot air Balloon – Male, because, to get it to go anywhere, you have to tight a fire under it and, of course, there's the hot air component.
中文: 热气球-男性,因为,不论你要他去哪儿,你总得在底下加上一把火。而且,当然,热气总是在那儿。
更详细...
英文: Hot air balloon safaris offer high-flying adventures that are unlikely to disturb the native animals.
中文: 热汽球狩猎之旅提供高空飞行历险,这几乎不会打扰当地的动物。
更详细...
英文: Packed into three substantial ships, they brought with them the most impressive fruits of recent Western scientific progress ─ telescopes, clocks, barometers, airguns and, naturally, a hot-air balloon ─ all intended to dazzle the Chinese emperor, Qianlong
中文: 这些人乘三只大海船,他们还带给乾隆最新最高级的西方科研成果:望远镜,钟表,热气球,等等,这些珍贵的礼品是送给乾隆的,目的是想让乾隆相信西方的发达技术,英国的这些技术是拥有三亿一千三百万人口的中国所需要的,中英贸易夥伴关系是有利于清朝的。
更详细...
|