以下为句子列表:
英文: And on Interstate 85 near Charlotte, North Carolina, 2 pickups carrying 2 very different kinds of cargo collided Tuesday, leaving a truck full of cows mingling on the road next to a steeple from a church.
中文: 周四,位于卡罗莱纳州北部,夏洛特的85号州际公路上,两辆载着不同货物的敞篷小货车相撞,使得一卡车的牛被留在马路上——还有从教堂运来的一座尖塔。
更详细...
英文: Architecturally, Copenhagen has more than its share of interesting sights, from the administrative palace of Christiansborg Slot on the island of Slotsholmen to the scenic steeple of Vor Frelsers Kirke.
中文: 建筑上,哥本哈根有太多吸引人的景象,从城堡岛上丹麦国会的所在克里斯钦堡宫,到美丽的尖顶救世主教堂。
更详细...
英文: Ears of storms had taken their toll on the old windmill. Its wheel, rusted and fallen, lay silent in the lush bluegrass. Its once animated silhouette was now a tall motionless steeple in the twilight sun.
中文: 多年的风雨毁坏了古老的风车。车轮已经锈了,倒了,静静地躺卧在茂盛的六月禾丛中。在落日的衬托下,曾经散发着生气的风车如今如耸立的尖塔般冰冷、生硬。
更详细...
英文: Its once animated silhouette was now a tall motionless steeple in the twilight sun.
中文: 在落日的衬托下,曾经散发着生气的风车如今如耸立的尖塔般冰冷、生硬。
更详细...
英文: Near 80 degrees steeple staircases make you look surprisingly supernatural.
中文: 近80度的石阶让你惊心动魄,震撼于这自然的魔力。
更详细...
|