以下为句子列表：
英文: Do I? do I have to keep him with me?Harry asked, aghast, as Kreacher thrashed around at his feet.
中文: “我——我一定得带着它么？”哈利吃惊地问道。而克利切正在他脚边痛打着自己。
更详细...
英文: A preacher stood declaiming in the town centre.
中文: 传教士站在市镇中心慷慨陈词.
更详细...
英文: An enterprising preacher has found a better way of raising money for his church than passing around an old collection box.
中文: 一位有企业头脑的牧师，发现一个比四处传递老旧募捐箱，更好的教会募款方法。
更详细...
英文: As the man was snoring in the front row one Sunday， the preacher determined he would teach him not to sleep during the sermon.
中文: 一个星期天，正当坐在前排的那个人又在瞌睡时，牧师决定要好好教育他一下，让他不要再在布道时睡觉。
更详细...
英文: As the preacher said in Ecclesiastes 8:15: Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry.
中文: 正如传教士在《旧约?传道书》第八章第十五节中所说：“我赞美欢笑，对一个人来说，阳光底下，没有什么能比吃喝享乐更幸福了。”
更详细...
|
