|
Disenfranchisement is the problem, not apathy -- perhaps if young people thought the Liberal Democrats had a chance, they'd go out and vote?
|
|
|
现在的问题是年轻人们根本没有选举权，而不是他们对政治漠不关心。难道如果他们认为自由民主党能够胜出的话，他们就能够投票吗？ |
|
Disneyland will never be completed, as long as there is imagination left in the world.
|
|
|
只要幻想存在于这个世界，迪士尼乐园就永远不会完工。 |
|
Distinct Types of Diffuse Large B Cell Lymphoma Identified by Gene Expression Profiling.Nature (2000).
|
|
|
藉由基因表现图谱判断不同类型的弥漫型大型B细胞淋巴瘤〉，《自然期刊》(2000). |
|
Divine Illumination'sduration has been increased to 15 sec, from 10 sec.
|
|
|
神圣启示现在的持续时间从原来的10秒延长至15秒。 |
|
Djali, Esmeralda said, Now it's your turn.She sat down and held out her drum to the goat.
|
|
|
贾利，爱斯梅拉达说，现在该你了。她坐下，把鼓伸到山羊面前。 |
|
Do I? do I have to keep him with me?Harry asked, aghast, as Kreacher thrashed around at his feet.
|
|
|
“我——我一定得带着它么？”哈利吃惊地问道。而克利切正在他脚边痛打着自己。 |
|
Do Photographs Tell The Truth?
|
|
|
「照片会说实话吗？」 |
|
Do all that you have in mind,his armor-bearer said. Go ahead; I am with you heart and soul.
|
|
|
7拿兵器的对他说，随你的心意行吧。你可以上去，我必跟随你，与你同心。 |
|
Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them.
|
|
|
35你要这样照我一切所吩咐的，向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。 |
|
Do it!I say. Do one thing or the other, you bastard, but don't try to cloud my healthy eye with your melancholy breath!
|
|
|
“那就快去！”我说。”干这个、干那个都行，你这个狗东西。只是别哈出闷闷不乐的气遮住我健康的眼睛！” |
|
Do not allow a sorceress to live.
|
|
|
18行邪术的女人，不可容她存活。 |
