以下为句子列表:
英文: The fact is, nevertheless, that the three men's grave pains are hidden beneath the simple plot-the Indian father's impairment of his dignity, the white doctor's forfeit of his authority, and the boy Nick's psychic trauma when faced with death for the firs
中文: 事实上,简单情节的背后,隐藏着三位男性沉重的痛苦―印第安男人尊严被践踏的痛苦、白人医生权威丧失殆尽的痛苦以及孩子尼克首次直面死亡问题的痛苦。
更详细...
英文: When going deep into her poetry about death, religion and inner-most impact in this period, we will see how the poet saved herself gradually by writing poems after enduring deep psychic trauma which nearly drove her to the abyss of insanity.
中文: 解读她在此期间创作的反映死亡、宗教和内心冲突等主题的诗作,能够揭示诗人在经历了巨大心灵创伤、挣扎于精神崩溃边缘之际,如何以诗歌创作这一艺术实践逐渐实现“自我恢复”的过程。
更详细...
|