以下为句子列表:
英文: Although the backpackers are slowly rediscovering it, and in summer the Brits flock to the coastal resorts, Spain is still woefully overlooked by most travelers — their loss.
中文: 后来,背包客逐渐再度将其发掘出来,在夏季还有大批英国人成群结队的前往海滨的旅游胜地,但是西班牙仍然不幸的被许多游客遗漏――这是他们的损失。
更详细...
英文: The new town is simply another dusty Chinese city, the old town is where backpackers congregate and the increasingly ubiquitous tour passes.
中文: 新城只不过是另外一个尘土飞扬的中国小城,而古城里则聚集了各种背包旅行的人,游客团随处可见,且日益增多。
更详细...
英文: When backpackers first hit the road in the 1970s, they were seen as an antidote to sterile package tours, a return to travel independently as exploration and adventure.
中文: 当背包徒步旅行在20世纪70年代第一次出现时,它们被视为处于低潮时期团体旅游的一颗良药。/治愈..的一味良药.
更详细...
|