以下为句子列表：
英文: A winner of all four Grand Slam singles events during his 20-year playing career, Agassi showed that he can still compete at the highest level by reaching the US Open final last year.
中文: 在他的20年职业比赛中包揽单打比赛四大满贯冠军的阿加西，表示他仍可以将自己调整到去年年末美国公开赛时一样的高峰状态。
更详细...
英文: Another AP photographer, Oded Balilty, won first prize in the People In the News Singles category with a shot of an Israeli settler struggling with an Israeli security officer.
中文: 另一名美联社摄影师奥代德·巴利蒂拍摄的与以色列安全人员发生冲突的以色列定居者获新闻人物类单幅一等奖。
更详细...
英文: Because of that, in the future, the Internet will evolve according to the dispersed yet significant interactions between individuals and society, singles and groups, and personality and commonality to achieve the dual targets, the stable developments of p
中文: 因此,网络的未来应朝着个人与社会，个体与群体，个性与共性之间分散而有张力的互动形态发展，从而实现个人自由发展与社会共合体健康发展的双重目标。
更详细...
英文: China were on level with hosts Belgium Saturday after both teams took one singles match apiece on the first day of a tennis Fed Cup World Group playoff match.
中文: 周六，中国和主办国比利时在联合会杯网球赛世界组决赛的第一天各派出一名比赛选手后进行实力对抗。
更详细...
英文: [color=black]Speaking of records and the Internet, you may remember that I posted something last week about the most singles in a game without any extra base hits.
中文: 谈到纪录与网路，还记得上周我发表的文章是有关一场比赛仅仅只靠一垒安打形成最多安打的比赛吗？
更详细...
|
