以下为句子列表：
英文: [Article 30] In order to import or export narcotic drugs or psychotropic drugs which come within the scope laid down by the department of the State Council administering health, it is necessary to hold an Import Licenceor Export Licenceissued by the depar
中文: 第三十条进口、出口麻醉药品和国务院卫生行政部门规定范围内的精神药品，必须持有国务院卫生行政部门发给的《进口准许证》、《出口准许证》。
更详细...
英文: [bbe] But because of his love for you, and in order to keep his oath to your fathers, the Lord took you out with the strength of his hand, making you free from the prison-house and from the hand of Pharaoh, king of Egypt.
中文: 只因耶和华爱你们、又因要守他向你们列祖所起的誓、就用大能的手领你们出来、从为奴之家救赎你们、脱离埃及王法老的手。
更详细...
英文: [color=#0000ff]EXAMPLE: [/color]The investment banking firm's owners conducted a performance attribution analysis of their most successful money manager's work in order to learn what practices had led to his success.
中文: 这家投资银行的老板们对他们最成功的基金经理的工作做了绩效归因分析，以了解他的成功之道。
更详细...
英文: [color=#3366ff]Q : May I encrypt my webpage in order to save my source code from another publisher?
中文: 答：再次强调，广告发布者以任何方式修改代码内容和代码行为的做法都是不被接受的。
更详细...
英文: （In the same year, LongRun Group initiated a mining project, participated in the development and usage of underground resources, in order to develop circular economy and to promote the prosperity and sustainable development of global mining industry.
中文: 同年，龙润集团进军矿业，参与到地下资源开发和利用，大力发展循环经济，携手推进全球矿业繁荣和可持续发展。
更详细...
|
