英文: [KJV] And thou shalt make a candlestick
of pure gold: of beaten work shall the candlestick
be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.
中文: “你要用纯金做一个灯台，那灯台你要用锤锤成；灯台的座、干、杯、球、花，都要与灯台连在一起。 更详细...
英文: [NIV] Whom are you mocking? At whom do you sneer and stick
out your tongue? Are you not a brood of rebels, the offspring of liars?
中文: 你们向谁戏笑，向谁张口吐舌呢?你们岂不是悖逆的儿女，虚谎的种类呢? 更详细...
英文: [bbe] I am less than nothing in comparison with all your mercies and your faith to me your servant; for with only my stick
in my hand I went across Jordan, and now I have become two armies.
中文: 你向仆人所施的一切慈爱和诚实、我一点也不配得．我先前只拿著我的杖过这约但河、如今我却成了两队了。 更详细...
英文: [kjv] He shall order the lamps upon the pure candlestick
before the LORD continually.
中文: 他要在耶和华面前常收拾精金灯台上的灯。 更详细...
英文: [size=4]I need to stick
to the sleep hygiene so that I can get a good night's sleep[/size].
中文: 我得好好遵守一些帮助睡眠的方法，才可以一觉到天亮。 更详细...