以下为句子列表：
英文: Against a common foe, Elves and forest creatures fight as one, combining the skill of the elder race with the sheer elemental power and ferocity of the forest.
中文: 对于共同的敌人，精灵和森林的生物会结合年长者的经验技术和森林生物的自然能量与凶猛，齐心协力去战斗。
更详细...
英文: Aimed at a designated grid, two kinds of incremental power loss curves are studied.
中文: 由于电源点离负荷中心的电气距离不同，形成了两种典型的发电偏离电量网损微增特性。
更详细...
英文: An alternative approach is provided by making full use of the local resource with the governmental power and strengthening the mode of a mutual community support for the aged.
中文: 借助政府公共力量的投入量新发掘这一乡土资源，强化农村社区互助养老模式可为农村空巢家庭养老问题的缓解开辟新的途径。
更详细...
英文: Modern ideal revolution firstly decided the limitation of cognitive ability of government, which proved the limitation of governmental power and governmental functions; Meanwhile, modern politics and law practice decided that government in essence should
中文: 近现代以来的观念变革首先从认识论上设定了政府认知能力的有限性，从而证成了政府职能与政府权力的有限性；同时，近现代以来的政治与法律实践决定了政府在本质上必须是民主政府与法治政府，前者从政治的角度决定了政府行为能力的有限性，后者从法律的角度决定了政府行动领域的有限性。
更详细...
英文: Psychic warriors in particular may wish to increase their otherwise mediocre mental power so as to have adequate reserves for combat-oriented psionic feats.
中文: 心灵武士尤其想提升他们的精神力量，以进一步磨练他们为适应战争而训练出的灵能专长。
更详细...
|
