以下为句子列表：
英文: An exodus of rugby fans from Limerick in Ireland threatens its status as a city, and the European funding that goes with it, when a population census is taken Sunday.
中文: 爱尔兰的利默里克市将于4月23日进行人口普查。由于当地大批橄榄球迷届时将外出观看球赛，该市有可能在普查人口中人口不足5万，而按欧盟规定，这将失去做为一个城市的资格，并因此失去来自欧盟的财政援助。
更详细...
英文: But in Limerick they'd laugh at you.
中文: 但是在利默尼里克，他们会笑话你的。
更详细...
英文: Fiona : Umm hmm. But we have to savor this moment. You could recite an epic poem for me, a ballad, a sonnet, a limerick or something!
中文: 菲奥娜：是的，我们得尽情享受这一刻。你可以为我背一首史诗，民谣，十四行诗，一首打油诗或其他什么。
更详细...
英文: In Limerick you are only allowed to say you love God, and babies, and horses that win.
中文: 在利默尼里克，你只能说你爱上帝和孩子，还有赢得比赛的那些马。
更详细...
英文: In order to further promote cultural and educational exchanges between China and European countries, Premier Wen also visited several world-renowned academic institutes including Oxford University in the UK and the University of Limerick in Ireland.
中文: 为了进一步促进双方在文化和教育领域的合作，温家宝总理还访问了欧洲的一些著名学府，包括英国的牛津大学和爱尔兰的列墨瑞克大学。
更详细...
|
