以下为句子列表：
英文: 2 The tenderer shall fill in rates and amounts for all items of work described in the Bill of Quantities, whether quantities are stated or not.
中文: （二）无论工程量是否标明，投标者应对工程量表中的每项工程标明单价和总价。
更详细...
英文: 5 The current bonus amounts are posted below. Go and prove yourself worthy! This is a great opportunity to earn fame and fortune!
中文: 5目前报酬的数量如下。加油，继续表现自我的荣耀吧!这是获得名誉与财富的最好机会!
更详细...
英文: A colorless, odorless, tasteless, gaseous mixture, mainly nitrogen(approximately78 percent) and oxygen(approximately21 percent) with lesser amounts of argon, carbon dioxide, hydrogen, neon, helium, and other gases.
中文: 空气一种无色、无嗅、无味的气体混合物，主要由氮气（约占78％）和氧气（约占21％）组成，还有少量的氩、二氧化碳、氢、氖、氦及其它气体
更详细...
英文: [NIV] These are the amounts of the materials used for the tabernacle, the tabernacle of the Testimony, which were recorded at Moses' command by the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron, the priest.
中文: 21[和合]这是法5柜的帐幕中利未人所用物件的总数，是照摩西的吩咐，经祭司亚伦的儿子6以他玛的手数点的。
更详细...
英文: “The executor . . . is allowed to pay himself first, by retaining in his hands so much as his debt amounts to” (William Blackstone).
中文: “遗嘱执行人可以先自己支付，但需在手上保存有与自己的债务相当的钱”（威廉·布莱克斯通）。
更详细...
|
