以下为句子列表：
英文: Motivational; lateral thinking; refreshing and clear; learning to play from our strengths. This programme has been of terrific value in targeting our markets.
中文: “这个程序赋予我们动力；促使我们横向思维；它的条理性给人以耳目一新；它让我们学会发挥自己的长处。它在我们瞄准市场是起到了令人恐怖的价值。”
更详细...
英文: We oppose any unilateral decison by either China or Taiwan to change the status quo,he said.
中文: 在和温家宝一起举行的记者招待会上，布什告诉记者：“美国支持中国‘一个中国’的政策”。
更详细...
英文: A 23-year old man had unilateral rubral tremors as a result of a midbrain lesion plus risperidone exposure for treatment of manic symptoms.
中文: 其症状的产生与其原本未发现之单侧中脑病灶及使用理思必妥有关。
更详细...
英文: A 53-year-old male presented with firm sclerotic skin over bilateral hands, forearms, thighs and lower legs, focally causing contractures.
中文: 53岁，男性，双手、双侧前臂及双侧下肢皮肤硬化，局部挛缩。
更详细...
英文: A 59-year-old man with multiple complications of diabetes mellitus (DM) and uremia on hemodialysis presented with bilateral foot and penile gangrene.
中文: 來院时已呈现双趾及龜头坏疽，虽然已接受阴茎局部切除及抗生素合并治療，但效果并不理想。
更详细...
|
