以下为句子列表:
英文: [KJV] For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
中文: 看哪!恶人的弓已经拉开,箭已经上弦,要从暗处射那心里正直的人。
更详细...
英文: [KJV] Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
中文: 愿他们像流水般消逝;愿他们射箭的时候,箭头折断(本句原文意义不甚明确)。
更详细...
英文: [KJV] There was also another great eagle with great wings and many feathers: and, behold, this vine did bend her roots toward him, and shot forth her branches toward him, that he might water it by the furrows of her plantation.
中文: “‘另有一只大鹰,翅膀大,羽毛多;这葡萄树从它栽种的苗床上,把树根向这鹰弯过去,又向这鹰长出枝子,好得它的浇灌。
更详细...
英文: [b]John:[/b] They are often known as bendy buses, but are really called articulated buses. There's one type of public transport in London we haven't mentioned yet – trams.
中文: 现在在伦敦运行的有一种新型的公共汽车叫双截公车。这是一种单层的车,在两节车厢中间可以弯折。
更详细...
英文: [indent]37. [/indent]Break it, stretch it, bend it, crush it, crack it, fold it.
中文: 打碎它,展开它,弯曲它,碾碎它,弄爆它,包起它.
更详细...
|