以下为句子列表：
英文: A PHENOMENON called adaptation also contributes to the fallout we face from too many choices.
中文: 还有一种叫做「适应」的现象，在我们面对太多选择时，也会引发一些问题。
更详细...
英文: And hence the other big criticism of this week's deal: that if it had been done earlier, the fallout from Mr Kim's nuclear nose-thumbing would have been better contained.
中文: 另外一些针对本周协议的批评者认为，如果早点达成协议，金正日在核方面轻蔑举动所产生的附带结果将会更多的包含在协议里面。
更详细...
英文: As became clear in the fallout from 1998, banks that were aware of LTCM's loss-making positions had a real advantage.
中文: 随着98年长期资本崩溃的余波越发显著，那些明白长期资本失去市场地位的银行吸取教训，获得利益。
更详细...
英文: It comes as Bush administration's struggle to cope with the fallout from a scandal over the substandard conditions for wounded Iraq war soldiers at Walter Reed Army Medical Center.
中文: 这是布什政府力图解决在沃尔特里德陆军医疗中心发生丑闻事件引起的，对在伊拉克战争中受伤的士兵提供不合规范的医疗条件。
更详细...
英文: Only if the nearest population center is 10 or more kilometers downwind will the fallout lead to few if any rapid fatalities.
中文: 人口聚集中心必须在下风处10公里以外，立即死亡的人数才会趋近于零。
更详细...
|
