以下为句子列表：
英文: Abreu spiked his batting helmet to the grass behind home plate before being escorted off the playing field by teammates.
中文: 在被其他的队友拉开后，阿伯火大的把他的头盔重重的摔在本垒板的后方的草皮上。
更详细...
英文: An article of bedding consisting of a pad of tufted cotton batting or similar material, used on a floor or on a raised frame as a mattress or comforter.
中文: 蒲团一种由分束棉絮或类似材料制成的垫子构成的寝具，当作床垫或盖被铺在地板或凸起的框架上
更详细...
英文: And when Abreu is batting and it's still the sixth inning, maybe you can wander out to the parking lot after a second-pitch fastball to send up the flares and remind them of where you are.
中文: 当阿伯在打击，而这只是第六局而已时，也许你可以在第二个快速球后，慢慢的晃到停车场去放个信号弹，告诉他们你在这里。
更详细...
英文: Batter - Each player of the offensive team shall bat in the order that his name appears in his team's batting order.
中文: 打击者：每一个进攻球队的球员应该依照打击名单顺序上场。
更详细...
英文: Batting .301 with 11 homers and 36 RBIs, Phillips was playing well again -- mostly at second base -- and had put his assorted off-field issues, like his wife's battle with cancer and this spring's critical car accident involving his mother, Linda, behind
中文: 小菲在小联盟有著优异的表现,3成01的打击率,11支全垒打,36分打点的成绩,–大部分时间担任二垒手–他的一些私人事务已获解决并告一段落,例如他太太与癌症抗战,及春训的关键期间他母亲琳达的车祸意外。
更详细...
|
