|
fortuitous
|
|
偶然的
|
分类:
|
详细解释:
|
|
以下为句子列表:
英文: A series of fortuitous circumstances advanced her career.
中文: 一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。
更详细...
英文: A student at the music conservatory, she is recommended for a position at a venerated publisher, and, in a fortuitous turn of events, orchestrates an opportunity to work beside the greatest, most mercurial artist alive - Ludwig van Beethoven (Ed Harris).
中文: 在抄写的过程中,安娜尝尽了苦头,贝多芬犹如一头野兽,自我又不受控制,但同时又被大师的才情深深吸引。
更详细...
英文: And, had it not been for a fortuitous discovery long after her death in the attic of their house, hers would have been a supporting role.
中文: 而正是她死后多年在他们家阁楼的一次幸运发现,使得她的声音也成了本书的主角。
更详细...
英文: As a result of that fortuitous model-room experiment, I shifted my focus from memory to symbolic thinking.
中文: 就这样,我在模型屋计画邂逅的发现,让我改变了研究焦点,从记忆转向象徵思惟。
更详细...
英文: At the moment, I am relying on memory, on a fortuitous interest in something well outside the tiny smallholding of knowledge I've begun to cultivate.
中文: 在这个时候,我相信记忆,相信与我耕种的那块小小的知识自留地完全不搭界的即时的兴趣。
更详细...
|
|
|
|