英汉双语例句-生物医药大词典

A series of fortuitous circumstances advanced her career.

中文意思：
一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A series of events on World Environment Day exposed a crisis in China‘s environmental governance. To do their job properly, the environment authorities need support.			世界环境日的一系列事件暴露出中国环境管理的危机。要想将这项工作做好，环保部门需要大力支持。
	A series of events such as the Luminous Pearl of the East, Face to Face with the City, Art Track, Radiance of the Gate, Roam the 120 Year Old City, and Art Style bring folk art and fine art together, to promote the core idea of a new Renaissance of Cultur			一系列活动包括东方夜明珠、城市面对面、轨道艺文、城门的光芒、漫步台北120年及艺术风等六个单元，将常民艺术与精致艺术同时呈现在大家的面前。
	A series of events within the linear span of time; cause and effect, source and consequence, are at once given autonomy and independency as a single, self-sustaining event at the hands of Tanaka's filming techniques.			线性跨度的时间里存在一系列事情：起因和影响，资源和结果，它们都被立刻被视为个体、独立的事件，借助田中功起的电影技术被赋予了自治性和独立性。
	A series of experiments were carried out with direct metal laser sintering (DMLS) for the 316 stainless steel powders.			摘要采用直接金属激光烧结的方法，对316不锈钢粉末进行了一系列烧结实验。
	A series of experiments were conducted to measure the variation of alignment during wheel jouncing; meanwhile, the influence of breaking point of steering trapezoid on alignment was also investigated.			通过试验综合考察了车轮跳动过程中车轮定位参数的变化，以及转向梯形断开点的垂直位置对车轮定位参数的影响。
	A series of fortuitous circumstances advanced her career.			一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。
	A series of group tasks are provided above.			以上已经列明了一系列小组任务。
	A series of hydraulic model experiments of water flow, head losses and flow state in reservoir under various conditions are carried out for the design of the Dashuzi pumped-storage plant.			摘要本文结合大树子抽水蓄能水电站下库进出水口试验任务，对侧式短进出水口在不同工况下的流速分布、水头损失、库区流态等水流特性进行了水力模型试验研究。
	A series of interconnected points.			一系列相互连接的点。
	A series of interlocked encounters create misunderstanding episodes, skilful arrangements produce amusing plots, and youthful vitality and new elements add to the relaxed classic comedy which interweaves a wonderful play for which your supports and encour			一连串的相遇交错，造成的误会插曲，巧妙的安排造成有趣的情节，轻松古典喜剧注入年轻活力与新元素，交织成一齣好戏，期待您的支持与鼓励。
	A series of ironclad facts put him to silence.			一系列铁的事实驳得他哑口无言。